Promouvoir le transport actif et l’équité en santé dans le comté rural d’Haliburton

Promouvoir le transport actif et l’équité en santé dans le comté rural d’Haliburton 

Promoting Active Transportation and Health Equity in Rural Haliburton

Weaving health equity into active transportation

Intégrer l’équité en matière de santé dans la planification des activités dans la région de Niagara 

Intégrer l’équité en matière de santé dans la planification des activités dans la région de Niagara 

Applying Health Equity-informed Planning to Operations in Niagara Region

Using Health Equity-informed Planning to Regional Decisions

La Santé publique et l’Urbanisme collaborent pour créer des quartiers du quart d’heure à Ottawa

Ottawa est l’une des premières collectivités au Canada à inscrire le concept du « quartier du quart d’heure » dans son Plan officiel (PO).

Public Health and Planning Co-Creating 15-Minute Neighbourhoods in Ottawa

Ottawa is one of the first communities in Canada to enshrine 15-minute neighbourhoods into its Official Plan (OP).

1 2 3 4 5